Instalar WordPress es muy fácil, sólo sigue los pasos de la famosa instalación de los 5 minutos.

Instalación del idioma es_MX (Español México)

 

Puedes descargar la versión localizada para México, esta se instalará en español de manera predeterminada.

Si ya cuentas con una instalación de WordPress funcionando (en cualquier idioma) puedes decargar los archivos de idioma (.mo) es_MX, las instrucciones son las siguientes:
1. Descarga el paquete de WordPress que corresponda a la versión que tienes instalada.
2. Descomprime en archivo que descargaste a alguna carpeta de tu máquina.
3. Localiza el archivo es_MX.mo en el directorio /wp-content/languages y súbelo a tu instalación en la misma ruta, en caso que no veas el directorio languages, simplemente créalo.
4. Abre tu archivo wp-config.php, busca la línea siguiente:

define('WPLANG', '');

y cámbiala por:

define('WPLANG', 'es_MX');

Guárdalo y a partir de ahora tu WordPress estará en Español de México.

Nota: Si tu instalación corría en un idioma diferente a inglés, el espacio dónde debe indicarse ‘es_MX’ puede contener algo distinto, por ejempo ‘pr_BR’.