Puedes comenzar a sugerir traducciones siguiendo estos pasos:
1. Accede a WordPress.org con tu cuenta o crea una nueva cuenta
2. Ve a la página https://translate.wordpress.org/
3. Busca tu ubicación y haga clic en “Contribute Translation”
4. Selecciona el tipo de proyecto (Core de WordPress, Temas, Plugins, Meta o Aplicaciones)
5. Haz clic en el botón “Translate Project” en uno de los elementos enumerados
6. Haz clic en uno de los elementos en la columna “Set / Sub Project”
7. Haz clic en el enlace “Details” del texto a traducir (también puedes hacer clic en la línea)
8. Informa tu traducción y luego haz clic en “Suggest new translation”
¡Genial ¡Hiciste tu primera contribución a WordPress!
Algunos consejos adicionales:
- Al traducir, ten en cuenta la guía de traducción.
- Comunícate con otras personas que forman parte de tu equipo local. De esta manera, sus esfuerzos de traducción serán más eficientes y tendrán más calidad.